레이블이 1985인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 1985인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2015-08-23

공작왕 (孔雀王) (1985)



퇴마물의 원조격인 1985년에 발간된 오기노 마코토(荻野 真)의 공작왕(孔雀王)이 있었다.
(비슷한 시기에 영환도사(강시선생)도 있었지만...)
그 중 기억에 남는 몇 장면을 살펴보면...

[1] (동서고금을 막론하고) TV에서는 단지 웃기기 위해 그 행태가 심해지는 가학적인 모습을 보여준다. 또 그걸 원한다.
1권 추나의 귀(追儺の鬼) 편에서 시청률을 위해 점점 잔혹해지다 못해 이전에 보지 못한 것이라고 하여 사람을 괴롭혀서 이목을 집중시키고 그 장면을 보면서 낄낄거리는 시청자의 모습이 그려져 있다. 그 과정에서 무명배우가 무리한 촬영으로 죽게되었다. 하지만 그 원한이 너무나도 깊고 깊어 식귀로 변해 방송국에 나타나 복수를 하게 된다. 식귀(式鬼)는 자신의 생명과 모든 저주를 담아 만들어낸 귀신. 저주에는 두 가지의 파멸이 있다. '저주받은 자' 만이 아니고 '저주하는 자' 역시 파멸한다. 지금도 어딘가에는 구천을 헤메는 식귀가 등 뒤를 노리고 있을지 모른다. (차카게살자)


[2] 건설붐으로 열심히 사회기반시설(SOC)을 만들다가 부도가 나거나 붐이 가라앉게 되면 흉칙한 모습으로 공사가 중단된다.
1권 황천길(黃泉路) 편에서 무리하게 건설하다가 어떤 이유로 공사 중지되고, 자재도 염분이 섞인 모래를 사용해 부실한 미완의 고가도로의 끝, 더 이상 갈 수 없는 끊어진 길에서 이상한 일이 일어난다.
옛부터 길은 부와 지식등을 가져오기도 하지만 동시에 병과 악령 외적등을 불러 들이므로 선망과 두려움의 두 얼굴을 지니고 있었다. (그래서 옛 선조들는 큰 길을 만들지 않았단다.ㅎ) 해서 사람들은 노제라 하여 길을 닦으면 반드시 그 길에 제사를 지내 마을의 안전을 지켰다고 한다. 길의 존재 그것은 곧 신에게로 가는 길이었으므로... 길은 항상 이어져 있어야 한다. 끊어진 길이 있으면 그 곳이 황천길. 바로 지옥으로 가는 문이다. (Welcome to The Hell Gate~~)


[3] 1권의 메인테마인 "죽은사람 돌아오다" (死人还り : しびとがえり) 에서 공작이 이런 말을 한다.
(주: 초기 번역판에는 '죽은사람 돌아오다'라고 되어 있고 이후 나온 번역판에는 '환생'이라는 제목을 사용하였다)

패관잡기(稗官雑記)라고 하는 조선의 오래된 책에
죽은자의 약지에서 뽑은 피로 그의 이마에 귀(鬼)라는 글자를 쓰면
죽은자가 살아 돌아 온다는 얘기가 있습니다.



공작의 언급에 진위(眞僞)가 궁금해서 확인해보니
패관잡기 (稗官雜記, 稗官雑記 - 어숙권 (魚叔權) 저, 조선 명종) 제 4권에 보면 다음과 같은 이야기가 있었다.

별좌(別坐)에 이씨(李氏) 성을 가진 사람이 말하기를,
“일찍이 한 방문(方文)을 얻었는데,
‘급사(急死)하는 사람이 있으면 그의 무명지(無名指)를 찔러서 피를 내어 귀(鬼) 자를 이마 위에 쓰면 되살아난다.’
하기에 처음에는 믿지 않았는데,
마침 중악(中惡)으로 급사한 남자가 있어 반나절이나 지나서 심장 밑이 모두 싸늘해졌는데,
그의 왼손 무명지를 찌르니 한참 만에 피가 나왔다.
드디어 방문대로 시험하였더니 과연 되살아났다.
전후로 살려낸 사람이 모두 세 사람이나 된다.” 하였다.
비록 그 이치는 궁구하지 못하였으나 효험을 본 것이 이와 같으니 이상한 일이다.



오호~ 고증한거였군~
이라고 단순히 이렇게 생각할 수 있지만, 작가가 굳이 조선을 언급한 배경은 무엇일까?
작품에서는 장인이 일제시대 조선북부에서 일했다는 대목이 있지만, 그 인식은 단지 조선이 주술이 강한 나라라고 생각한 것일까?
고려의 불교 주술로, 그 이전 신라의 밀교 주술로 인식한 것일까?
아니면 시기를 맞추다보니 일제시대의 일본내부에서는 적당한 소재를 찾지 못하자 눈길을 조선으로 돌린것일까?
아니면 이미 일본에 출판되었던 '패관잡기'를 진작 기억하고 있다가 적당한 소재로 쓴 것일까?
진실은 저 너머에... (The Truth is out There...)

update:2019-01-25) 킹덤의 좀비인가?


원표(元彪)가 나온 실사판.
아슈라로 나온 인기 절정의 그로리아 입(Gloria Yip)은 이때 15살~~
The Alfee - For Your Love (孔雀王子 Peacock King, 1988)


2015-07-05

마츠오카 나오야 (松岡直也) - A White Oleander (1985)


멋진 일러스트에는 하트칵테일(ハートカクテル)의 와타세 세이조우 (わたせ せいぞう)

Oleander (협죽도, 夾竹桃)는 선과 악. 두 얼굴의 식물이다.
제주에 자생한다는 보기엔 예뻐보여도 이뇨제등 약으로도 쓰이지만
청산가리 몇 천배의 독이 있어 주의해야 한다. (탐정물에는 좋은 소재)
약과 독은 깻잎 한 장 차이...

참 좋아했던 2014년 고인이 되신 마츠오카 나오야(松岡直也, 1937-05-09~2014-04-29) 선생의
이 곡들은 후쿠오카 RKB라디오에서 가끔 시간날때 틀어주던 (프로그램은 끝났으나 다음 프로그램으로 넘어가기 전 시간을 메우기 위한 간주격인..) 편안한 곡~ (그의 베스트 앨범엔 없지만...)

편안한 마음에 살짝 잠이 들지도...
잠과 깸은 깻잎 한 장 차이...
(자도 자도 잔 것 같지 않고... 깨어도 깬 것 같지 않고... ㅠㅠ)


마츠오카 나오야 (松岡直也) - A White Oleander (SPLASH & FLASH~遅い朝食にはビールを, 1985-05-25)


마츠오카 나오야 (松岡直也) - Driftin' On The Waves (SPLASH & FLASH~遅い朝食にはビールを, 1985-05-25)

2015-06-14

로버타 플랙 (Roberta Flack) - People on a String (백야 White Nights OST) (1985)



느낌있는 목소리의 Roberta Flack의 대표곡은

- First Time Ever I Saw Your Face (1972) [=>]
- Killing Me Softly With His Song (1973) [=>]
- Tonight I Celebrate My Love (Peabo Bryson & Roberta Flack) (1983) [=>]

등이 있지만 그녀의 베스트 앨범에도 없는
영화 「白夜」 (White Nights, 1985)에서 'People on a String'이 좀 더 와닿는다.

이 곡은 새벽에 들으면 느낌이 딱 온다.
그리고 이 곡에 어울리는 가사도 곱씹어 볼만하다.
anxious테마라 全편에 흐르지만 배경이 훤한 '백야'이기에 느낌이 살지 않아서일까...
영화에서는 덜 알려진 느낌.. (딱 2군데에서 이 테마가 나온다)

얼마전 드라마 「미생」의 오상식 과장이 불러서 화재가 되었던
블라디미르 비소츠키 (Vladimir Vysotsky)의 야생마 (Koni Priveredlivye)도 좋았다.

'역광의 엔딩'이 멋있었지만 라디오에서 지겹게 틀어대던
Lionel Richie의 Say You, Say Me (솔직히 지금도 지겨워서) 제낀다...

유명한 미하일 바리시니코프 (Mikhail Baryshnikov), 고인이 되신 그레고리 하인스 (Gregory Hines),
영화 The Queen (2006)에서 Elizabeth II 역을 귀엽게 소화하신 헬렌 미렌 (Dame Helen Mirren),
(비록 뒷모습이었지만 Tea를 찾을때 목소리는 정말 귀여웠다... 나이드신분께 귀엽다고 하면 뭐라할래나...
의외로 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)에서 Deep Thought의 목소리 였었다.)

... 를 제치고 잉그리드 버그먼 (Ingrid Bergman)의 따님이신 Lancôme의 그녀
이사벨라 로셀리니 (Isabella Rossellini)의 33세 늦깎이 데뷰작이었다는데 오로지 관심이 있었다.
Lancôme 팜플렛으로만 보던 이사벨라의 움직이는 모습을 보아서 마냥 좋았었다.
(블루벨벳 Blue Velvet 에서의 연기력 운운하지만... 다 필요없음~ 언니 건들지마!)


로버타 플랙 (Roberta Flack) - 줄에 매달려 조종받는 사람들 People on a String (백야 White Nights, 1985)

Written by Michel Colombier, Kathy Wakefield
Produced by Eumir Deodato, Roberta Flack
Co-Produced by Michel Colombier

하늘 아래, 세상 모든 게
진짜 같고 하나같아.
하지만 해가 서쪽에서 뜰 리 있겠어.
그건 온갖 해악과 거짓, 거짓으로부터
자유롭다는 뜻이니까.
내 사랑.

별이 빛나는 밤은 없어, 빛나는 별 따윈 하나도 없다고.
빛을 내는 별이라 해서
진실과 제 때 맞는 시각을 일러주지는 않아
눈치 챌 수 없을 만큼 빠른 손길은
우리가 정말 사랑하는 것들을 죄다 앗아가 버려.

자 말해봐, 어서 말해보라니까.
마냥 기다리기는 힘들어.
내가 널 믿어도 될까,
아님 너까지 잃게 될까.
우리 역시 다른 모든 것들과 별반 차이가 없을까,
끈에 매달려 조종되는 사람들처럼 말이야.

게임들이 넘쳐나면
다른 모든 이들이 벌이는 게임 말이야
그럼 어느 누구도 해악과 거짓, 거짓으로부터 자유롭지 못해.
내 사랑.

모든 것, 우리가 아는 모든 것, 아름다운 모든 것이
곧 변하고 스러져버린다는 걸 우리는 알아.
바보들은 운명을 제어하고 싶어 하지만
따뜻한 마음이 없는 사람들은 자유롭지 못해, 자유롭지 못하다고
내 사랑.

자 말해봐, 어서 말해보라니까.
마냥 기다리기는 힘들어.
내가 널 믿어도 될까,
아님 너까지 잃게 될까.
우리 역시 다른 모든 것들과 별반 차이가 없을까,
끈에 매달려 조종되는 사람들처럼 말이야.
All things beneath the sun,
beneath the sun seem real, seem one.
But all things are not the way
they're meant to be,
free from all harm and dishonesty, dishonesty,
my love.

No night, not one star that shines,
no star that shines
stands truth and time,
when hands faster than the eye can see
take all we really love.

Tell me now, tell me now.
Hard to keep on waiting.
Can I count on you,
or do I lose you, too
Are we like all things,
like people on a string

When games go beyond
the game all others play
No one is free from harm and dishonesty, dishonesty,
my love.

All things, all things we know, all things beautiful,
soon we find they change and go, change and go.
When fools want to take control of destiny,
no one with a heart is ever free, not ever free,
my love.

Tell me now, tell me now.
It's hard to keep on waiting.
Can I count on you,
or do I lose you, too
Are we like all things,
like people on a string

가사출처 : http://sfblog.tistory.com/172 (감사합니다)



블라디미르 비소츠키 (Vladimir Vysotsky) - 야생마 (Koni Priveredlivye)


나는 벼랑과 아슬아슬하게 맞닿은 협곡을 지나간다.
나는 내 말에 박차를 가하고 매섭게 채찍질한다.
숨이 가빠 바람을 마신다. 안개를 삼킨다.
나는 길을 잃고 죽음의 황홀경에 빠질 것 같다.
말아, 천천히, 조금만 천천히 가자꾸나.
너는 내 채찍 소리가 듣기 싫겠지.
내 운명의 말은 자기들 기분 내키는 대로 움직인다.
내겐 생명의 시간이, 일을 마칠 시간이 없다.
나는 내 말에게 물을 먹이고 내 노래를 마치리라.
그리고 잠시나마 그 강가에 머물며 숨을 돌리리라.
나는 죽어간다. 한 포기 이삭처럼 폭풍우 나를 쓰러뜨리리.
새벽에 썰매가 나를 눈 속으로 끌고 가리.
말아, 부탁하자, 조금만 그 걸음을 늦출 수 없겠니.
마지막 피난처에 도달할 때까지는 내 최후의 날을 늦춰다오.
말아, 천천히, 조금만 천천히 가자꾸나.
너는 내 채찍 소리가 듣기 싫겠지.
내 운명의 말은 자기들 기분 내키는 대로 움직인다.
내겐 생명의 시간이, 일을 마칠 시간이 없다.
나는 내 말에게 물을 먹이고 내 노래를 마치리라.
그리고 잠시나마 그 강가에 머물며 숨을 돌리리라.
신에게 초대받으면 우리는 지체하지 않고 도착해야 한다.
천사들은 왜 그토록 적의에 찬 분노를 노래하는가?
종은 왜 끝없이 오열하는가?
나는 내 말에게 울부짖는다, 속도를 좀 늦춰줄 수 없느냐고.
말아, 천천히, 조금만 천천히 가자꾸나.
너는 내 채찍 소리가 듣기 싫겠지.
내 운명의 말은 자기들 기분 내키는 대로 움직인다.
내겐 생명의 시간이, 일을 마칠 시간이 없다.
나는 내 말에게 물을 먹이고 내 노래를 마치리라.
그리고 잠시나마 그 강가에 머물며 숨을 돌리리라.
말들아, 좀 천천히..좀 더 천천히!
너희들에게 명령하는 채찍과 회초리가 아니다.
왜 나에게 이러한 야생마들이 주어졌을까?
끝까지 못살았고, 나는 마지막까지 노래를 부를 수 없었다.
나는 말들을 노래하리라. 못 다한 노래를 부르리라.
절벽 끝에 단 한 순간이라도 멈춰서서…
우리는 성공했어요.. 하나님 초청으로 가는 손님이 늦을 수 없어요.
왜 천사들이 저런 흉한 소리로 노래를 부를까요?
내가 통곡할 때, 새종 너는 왜 울고 있느냐?
나는 왜 말에게 썰매를 빨리 끌지 말라고 소리치는가?
Вдоль обрыва, по-над пропастью, по самому краю
Я коней своих нагайкою стегаю, - погоняю, -
Что-то воздуху мне мало, ветер пью, туман глотаю,
Чую, с гибельным восторгом - пропадаю, пропадаю!

Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Вы тугую не слушайте плеть!
Но что-то кони мне попались привередливые,
И дожить не успел, мне допеть не успеть!

Я коней напою,
Я куплет допою,-
Хоть немного еще постою на краю!...

Сгину я, меня пушинкой ураган сметет с ладони,
И в санях меня галопом повлекут по снегу утром.
Вы на шаг неторопливый перейдите, мои кони!
Хоть немного, но продлите путь к последнему приюту!

Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Не указчики вам кнут и плеть.
Но что-то кони мне попались привередливые,
И дожить я не смог, мне допеть не успеть.

Я коней напою,
Я куплет допою,-
Хоть немного еще постою на краю!...

Мы успели - в гости к богу не бывает опозданий.
Так что ж там ангелы поют такими злыми голосами?
Или это колокольчик весь зашелся от рыданий,
Или я кричу коням, чтоб не несли так быстро сани?

Чуть помедленнее кони, чуть помедленнее!
Умоляю вас вскачь не лететь!
Но что-то кони мне достались привередливые,
Коль дожить не успел, так хотя бы допеть!

Я коней напою,
Я куплет допою,-
Хоть мгновенье еще постою на краю!...

가사출처 : http://jsksoft.tistory.com/4727 (감사합니다)


장미여관 (Rosemotel) - 로망 (Roman) [미생 OST] (2014)

작사 : Taibian, 작곡 : Vladimir Vysotsky, 편곡 : 강준우, 박성일, 배상재, 육중완, 윤장현, 임경섭

술 한잔의 로망 나를 끌어 당기는 불빛들은 아스라이
약해도 사나이 혼자 가는 인생 바람 앞에 때론 넘어져
서러웠었던 젊은 나날 애처롭던 꿈은 다 부서져
주워 담을 수는 없었다 무릎 꿇어도 무릎 꿇어도

결국 내가 풀어야 할 퍼즐
결국 내가 넘어야 할 산
청춘이란 찬란함도 꺼졌다

뒤 돌아보니 상처투성이 못난 내가 울고 있네
또 다시 해가 뜸을 괴롭도록 슬퍼해
이 약한 내 영혼을 나약한 내 가슴을
그 누구도 동정 하지 마라 운명을 바꿀 테니


그 남자의 로망 푸른 새벽이 와도 잠 못 드는 달빛 같다
차가운 현실에 싹 튼 꽃이라고 함부로 꺾으려 마라
네게 바쳤던 나의 순정 들어 줄 이 하나 없어도
너는 알았으면 좋겠다 낙엽이 져도 눈이 내려도

결국 내가 불러야 할 노래
결국 내가 지워야 할 너
사랑이란 네 이름도 바랜다

뒤 돌아보니 상처투성이 못난 내가 울고 있네
또 다시 해가 뜸을 괴롭도록 슬퍼해
이 약한 내 영혼을 나약한 내 가슴을
그 누구도 동정 하지 마라 운명을 바꿀 테니

2011-06-08

Double - The Captain Of Her Heart

스위스 듀오 'Double'의 곡. 'The Captain of her Heart'



It was way past midnight
And she still couldn't fall asleep
This night the dream was leavin'
She tried so hard to keep
And with the new day's dawning
She felt it drift away
Not only for a cruise
Not only for a day

CHORUS
Too long ago
Too long apart
She couldn't wait another day for
The captain of her heart

As the day came up she made a start
She stopped waiting another day for
The captain of her heart

CHORUS
Too long ago
Too long apart
She couldn't wait another day for
The captain of her heart

CHORUS
Too long ago
Too long apart
She couldn't wait another day for
The captain of her heart

As the day came up
She made a stop
She stopped waiting another day for
The captain of her heart

CHORUS
Too long ago
Too long apart
She couldn't wait another day for
The captain of her heart

2011-03-21

レベッカ (Rebecca) - フレンズ (Friends) (1985)



일본에 갔을때 우연히 고속도로 휴게소에서 구입한 'J-POP 伝説 SUPER BEST Vol.1' 수록곡이다.
히로스에 료코(広末 涼子) 주연의 후지TV드라마 립스틱(リップス­ティック, 1999)의 주제가.



口づけを かわした 日は
(구치즈케오 카와시타 히와)
입맞춤을 했던 날은
ママの顔さえも 見れなかった
(마마노 카오사에모 미레나캇-타)
엄마의 얼굴조차 볼 수 없었지
ポケットのコイン あつめて
(포켓토노 코인- 아츠메테)
주머니 속의 동전을 모아서
ひとつづつ 夢を 數えたね
(히토츠즈츠 유메오 카조에타네)
하나씩 꿈을 세었어

ほら あれは 2人の かくれが
(호라 아레와 후타리노 카쿠레가)
봐, 저건 두 사람의 아지트
ひみつのメモリ- oh
(히미츠노 메모리- oh)
비밀스런 기억

* どこで こわれたの oh フレンズ
(도코데 코와레타노 oh 후렌-즈)
어디서 깨진 걸까 oh friends
うつむく 日は みつめあって
(우츠무쿠 히와 미츠메앗-테)
고개 숙인 날은 서로 바라보며
指を つないだら oh フレンズ
(유비오 츠나이다라 oh 후렌-즈)
손을 잡으면 oh friends
時が とまる 氣がした
(토키가 토마루 키가 시타)
시간이 멈출 것만 같았어

ねえ 君は 覺えている
(네에 키미와 오보에테이루)
있지 너는 기억하고 있니?
夕映えに よく にあう あの曲
(유우바에니 요쿠 니아우 아노 쿄쿠)
저녁놀과 잘 어울리는 그 노래
だまりこむ 君が いつも
(다마리코무 키미가 이츠모)
말없이 있는 네가 언제나
悲しくて 口づさんだのに
(카나시쿠테 쿠치즈산-다노니)
슬프게 흥얼거렸는데

今 時は 流れて セピアに 染まる メロディ- oh
(이마 토키와 나가레테 세피아니 소마루 메로디- oh)
이제 시간이 흘러 세피아빛으로 물든 멜로디

# 二度と戻(もど)れない oh フレンズ
(니도토 모도레나이 oh 후렌-즈)
두 번 다시 돌아올 수 없는 oh friends
他人よりも 遠く 見えて
(타닝-요리모 토오쿠 미에테)
타인보다도 멀어 보여서
いつも 走ってた oh フレンズ
(이츠모 하싯-테타 oh 후렌-즈)
언제나 달리고 있던 oh friends
あの瞳が いとしい
(아노 히토미가 이토시이)
그 눈동자를 사랑해

* REPEAT

# REPEAT

가사출처 : Gasazip

2011-03-01

블루문 특급 (Moonlighting) OP (1985~1989)

80년대 참 많은 외화를 했었지만 KBS2 월요일 저녁 '블루문 특급'은 꼬박 봤더라능...
안개필터의 Cybill Shepherd와 막 벗겨지기 시작한 Bruce Willis의 추억의 TV 드라마..

TV Size


Full ver.



2x04 The Dream Sequence Always Rings Twice



Moonlighting 1x01 The Pilot

2011-02-24

Mercedes Sosa & Francis Cabrel - Yo vengo a ofrecer mi corazón (당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요) (1985)



남미 음악의 대모이자 아르헨티나 민중의 어머니 '라 네그라(흑발)'의 '메르세데스 소사' (Haydée Mercedes Sosa, 1935.6.9~2009.10.4)와 프랑스 싱어송롸이러 프란시스 가브리엘(Francis Cabrel)이 함께 부른 'Yo vengo a ofrecer mi corazón (당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요)'
영화 정사OST에 나왔지만 참 가사랑.. -_-;;



Composição: Fito Páez

¿Quién dijo que todo está perdido?
누가 모든 것을 잃어버렸다고 말했던가

yo vengo a ofrecer mi corazón,
당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요

tanta sangre que se llevó el río,
강으로 흘러보낸 그 많은 피

yo vengo a ofrecer mi corazón.
당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요

No será tan fácil, ya sé qué pasa,
이미 보았듯이 그리 쉽지 않을 겁니다

no será tan simple como pensaba,
생각했던 것처럼 그리 단순하지 않을 거예요

como abrir el pecho y sacar el alma,
가슴을 여는 것처럼 그리고 혼을 끄집어내는 것처럼

una cuchillada del amor.
사랑으로 찌르는 것입니다

Luna de los pobres siempre abierta,
가난한 이들의 달빛은 항상 빛납니다

yo vengo a ofrecer mi corazón,
당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요

como un documento inalterable
변함없는 진리처럼

yo vengo a ofrecer mi corazón.
당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요

Y uniré las puntas de un mismo lazo,
같은 매듭은 그 끝이 만날 겁니다

y me iré tranquilo, me iré despacio,
그리고 나는 조용히 갈 거예요, 천천히 갈 겁니다

y te daré todo, y me darás algo,
그리고 당신께 모든 것을 줄 거에요. 당신을 나에게 무엇을,

algo que me alivie un poco más.
그 무엇은 나의 고통을 조금이라도 줄여주는 겁니다.

Cuando no haya nadie cerca o lejos,
가까이나 멀리에 비록 아무 것도 없을 때라도

yo vengo a ofrecer mi corazón.
당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요

cuando los satélites no alcancen,
주변의 것들이 도달하지 못할 때라도

yo vengo a ofrecer mi corazón.
당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요

Y hablo de países y de esperanzas,
그리고 국가에 대해, 희망에 대해 말합니다

hablo por la vida, hablo por la nada,
생명을 말합니다. 사라져버린 그 생명에 대해 말합니다

hablo de cambiar ésta, nuestra casa,
우리들의 보금자리가 더 이상 변할 것 없이 변해버린

de cambiarla por cambiar, nomás.
그 변화에 대해 말합니다

¿Quién dijo que todo está perdido?
누가 모든 것을 잃어 버렸다고 말했던가요

yo vengo a ofrecer mi corazón.
당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요

LIVE


참고 :
1) Wikipedia
2) 메르세데스 소사, 떠나간 인류의 목소리
3) 아르헨티나 민중의 어머니 메르세데스 소사
4) 가사참고

2010-07-22

Home Sweet Home - Mötley Crüe (1985)

처음 머털이와 접한 곡은 Smokin in the Boys Room.. 물론 경쾌하다.
Elvis Presley의 'Jail House Rock'을 리메이크 한 곡도 경쾌하다.
Nona는 Nikki Sixx의 할머니 이름이라고 기억되는데...확실하진 않다.
무엇보다도 Rock Balad로서 Home sweet home만한게 없다.
존 쿠삭(John Cusack) 주연의 영화 'Hot Tub Time machine' (2010)에서 Lou가 만취상태에서 부른 노래다.

Home Sweet Home - Theatre of Pain (1985)


You know I'm a dreamer
But my heart's of gold
I had to run away high
So I wouldn't come home low

Just when things went right
Doesn't mean they were always wrong
Just take this song and you'll never feel
Left all alone

Take me to your heart
Feel me in your bones
Just one more night
And I'm comin' off this
Long & winding road

I'm on my way
I'm on my way
Home sweet home
Tonight, tonight
I'm on my way
I'm on my way
Home sweet home

You know that I've seen
Too many romantic dreams
Up in lights, fallin' off the silver screen

My heart's like an open book
For the whole world to read
Sometimes nothing keeps me together at the seams

I'm on my way
I'm on my way
Home sweet home
Tonight, tonight
I'm on my way
Just set me free
Home Sweet Home
Home Sweet Home
Home Sweet Home
Home Sweet Home

I'm on my way
I'm on my way
Home Sweet Home
Yeah
I'm on my way
Just set me free
Home Sweet Home


Smokin in the Boys Room - Theatre of Pain (1985)


Do ya ever seem to have one of those days where everyone's on your case from your teacher all the way down to your best girlfriend? Well you know, I used to have those just about all the time. But I found a way to get out of it
Let me tell ya 'bout ...

Sittin' in the classroom thinkin' it's a drag
Listening to the teacher rap just ain't my bag
When two bells ring you know it's my cue
I'm gonna meet the boys on floor number 2

Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Teacher don't you fill me up with your rule
Everybody knows that smokin' ain't allowed in school

Checkin' out the halls makin' sure the coast is clear
Lookin' in the stalls nah, there ain't nobody here
My buddies Sixx, Mick & Tom
To be caught in school would be the death of us all

Smokin' in the boys room
I was Smokin' in the boys room
Teacher don't you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin' ain't allowed in school
Hey can I be excused?

(Back-Forth Solo's)

Well, Put me to work the school book store
Check-out counter and I got bored
Teacher were lookin' for me all around
Two hours later you know where I was found

Smokin' in the boys room
I tell you I was Smokin' in the boys room
Now , Now, Now Teacher don't you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin' ain't allowed in school

hmm... everybody

Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
I tell you I was Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Hey, Teacher don't you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin' ain't allowed in school

One more

Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Now Teacher I ain't foolin' around with your rules
Cause everybody knows that Smokin' ain't allowed in School!


Jail House Rock - Girls, Girls, Girls (1987)


(Talk)
We're recording live
Right here tonight
And I think you've got the fuckin' jive
Cause we've got some bad-beat boogie-woogie
For ya, boys
Here we go.

The warden threw a party in the county jail
The prison band was there and they began to wail
The band was jumpin', now the joint began to swing
You should have heard the night that jailbird sang

(Chorus)
Let's rock
Everybody let's rock
Everybody in the whole cell block
Was dancin' to the Jailhouse Rock

Sad Sacker Sid was on a block of stone
With Opel in the corner weeping all alone
The warden said, "Hey man, don't you be no square
If you can't find a partner use a wooden chair"

(Chorus)

(Hey) (Hey) (Hey) (Hey)

# 47 said to # 3
"Well, you're the cutest jailbird I ever did see
I sure would be delighted with your company
Come on and do the Jailhouse Rock with me"

(Chorus)
Everybody in the whole cell block
Was dancin' to the Jailhouse Rock
Everybody in the whole cell block
Was dancin' to the Jailhouse Rock
Everybody in the whole cell block...ROCK!!!

(Talk)
One more time!!!

(Hey) (Hey) (Hey)

Well, everybody in the whole cell block
Was dancin' to the Jailhouse Rock
Everybody in the whole cell block
Was dancin' to the Jailhouse Rock
Everybody in the whole cell block
Was dancin' to the Jailhouse Rock
Everybody in the whole cell block...woo-hoo, yeah!!!

Dancin' to the Jailhouse, yeah-whoo!!!

We're Mötley Crüe!!!

C-ya!


Nona - Girls, Girls, Girls (1987)


Nona, Nona
I'm outta my head without you
Nona
I'm outta my head without you

Nona
I'm outta my head without you
Nona
I'm outta my head without you

Nona
I'm outta my head without you
Nona, Nona

2010-07-14

Sowing the Seeds of Love - Tears for Fears (Live) (Orig. 1989)

Shout로 유명한 영국 2인조 Tears for Fears의 멋진 연주다.
특히 Everybody wants to rule the world는 여름에 듣기 좋은 곡이다.

1. Sowing the Seeds of Love - Tears for Fears (Live) (Orig. The Seeds of Love, 1989)


High time we made a stand & shook up the views of the common man
And the love train rides from coast to coast
DJ's the man we love the most
Could you be, could you be squeaky clean
And smash any hope of democracy
As the headline says you're free to choose
There's egg on your face and mud on your shoes
One of these days they're gonna call in the ruse, yeah

(Sowing the seeds of love) anything is possible
(Seeds of love) when you're sowing the seeds of love
(Sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love) anything is possible
(Seeds of love) sowing the seeds of love (Sowing the seeds)

I spy tears in their eyes
They look to the skies for some kind of divine intervention
Food goes to waste, so nice to eat, so nice to taste
Politician Granny with your high ideals
Have you no idea how the majority feels
So without love and a promised land
We're fools to the rules of a government plan
Kick out the style, bring back the jam

(Sowing the seeds of love) anything (seeds of love)
(Sowing the seeds of love) (Sowing the seeds of love, seeds of love)
Sowing the seeds, the birds and the bees, my girlfriend and me in love

Feel the pain, talk about it, if you're a worried man then shout about it
Open hearts, feel about it, open minds, think about it
Everyone read about it, everyone scream about it
Everyone (everyone, yeah yeah)
Everyone (everyone) read about it, read about it
Read it in the books in the crannies
And the nooks there are books to read...Chorus!!!

(Sowing the seeds of love) Oh, the seeds of love
We're sowing the seeds, sowing the seeds

We're sowing the seeds of love. we're sowing the seeds
Sowing the seeds of love, we're sowing the seeds of love
(Mr. England sowing the seeds of love)

(Time to eat all your words, swallow your pride, open your eyes)
Time to eat all your words, swallow your pride, open your eyes
High time we made a stand (time to eat all your words)
And shook up the views of the common man (swallow your pride)
And the love train rides from coast to coast (open your eyes)
Every minute of every hour "I Love a Sunflower" (open your eyes)
And I believe in love power (open your eyes)
Love power, love (open your eyes) power

(Sowing the seeds of love, seeds of love…Sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love, seeds of love)
We're sowing the seeds (sowing the seeds of love)
Sowing the seeds of love, we're sowing the seeds (seeds of love)
Sowing the seeds, an end to need, and the politics of greed with love
(Sowing the seeds of love, seeds of love, sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love) anything (seeds of love) anything
(Sowing the seeds of love, Sowing the seeds of love, seeds of love)
(Sowing the seeds, an end to need, and the politics of greed with love)
(Sowing the seeds of love, seeds of love, sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love, seeds of love, sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love, seeds of love, sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love, seeds of love)



2. Everybody Wants to Rule the World - Tears for Fears (Live) (Orig. Songs from the Big Chair, 1985)


Welcome to your life
There's no turning back
Even while WE sleep
We will find you
Acting on your best behaviour
Turn your back on mother nature
Everybody wants to rule the world

It's my own design
It's my own remorse
Help me to decide
Help ME make the most
Of freedom and of pleasure
Nothing ever lasts forever
Everybody wants to rule the world

There's a room where the light won't find you
Holding hands while the walls come tumbling down
When they do I'll be right behind you

So glad we've almost made it
So sad they had TO fade it
Everybody wants to rule the world

I can't stand this indecision
Married with a lack of vision
Everybody wants to rule the world
Say that you'll never never never NEVER need it
One headline why believe it ?
Everybody wants to rule the world

All for freedom and for pleasure
Nothing ever lasts forever
Everybody wants to rule the world



3. Shout - Tears for Fears (Live) (Orig. Songs from the Big Chair, 1985)


Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on
Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without

In violent times, you shouldn't have to sell your soul
In black and white, they really really ought to know
Those one track minds that took you for a working boy
Kiss them goodbye, you shouldn't have to jump for joy
You shouldn't have to
Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on

They gave you life, and in return you gave them hell
As cold as ice, I hope we live to tell the tale
I hope we live to tell the tale

let it all out, these are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on
Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on

Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on

And when you've taken down your guard
If I could change your mind, I'd really love to break your heart
I'd really love to break your heart

Shout, shout, let it all out
(Break your heart) these are the things I can do without
(I'd really love to break your heart) come on
I'm talking to you, come on
Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without
Come on, I'm talking to you so come on

(Guitar solo)

Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on
(They really really ought to know) Shout, shout, let it all out
(Really really ought to know) These are the things I can do without
(They really really) Come on, I'm talking to you, come on
(They really really ought to know) Shout, shout, let it all out
(I'd really love to break your heart)
These are the things I can do without
(I'd really love to break your heart)
Come on, I'm talking to you so come on
Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on...(fade)

2010-06-04

Part-Time Lover - Stevie Wonder (1985)

1985년 In Square Circle의 첫번째 곡으로 스티비 원더는 이 앨범으로 그래미상을 받았다.
또한 개그콘서트 앤딩곡이기도 하다.

그의 주옥같은 곡들이다.
Part-Time Lover - Stevie Wonder (1985)
Superstition - Stevie Wonder (1972)
Isn't She Lovely - Stevie Wonder (1976)
My Cherie Amour - Stevie Wonder (1969)
Sir Duke - Stevie Wonder (1977)
Yester me, Yester you, Yesterday - Stevie Wonder (1969)
You are the sunshine of my life - Stevie Wonder (1973)
I just called to say I love you - Stevie Wonder (1984)
Ebony & Ivory - Stevie Wonder & Sir Paul McCartney (1982)
That's What Friends Are For - Stevie Wonder (1985)



Call up, ring once, hang up the phone
To let me know you made it home
Don't want nothing to be wrong with part-time lover

If she isn't with me I'll blink the lights
To let you know tonight's the night
For me and you my part-time lover

We are undercover passion on the run
Chasing love up against the sun
We are strangers by day, lovers by night
Knowing it's so wrong, but feeling so right

If I'm with friends and we should meet
Just pass me by, don't even speak
Know the word's "discreet" with part-time lovers

But if there's some emergency
Have a male friend to ask for me
So then she won't peek it's really you my part-time lover

We are undercover passion on the run
Chasing love up against the sun
We are strangers by day, lovers by night
Knowing it's so wrong, but feeling so right

We are undercover passion on the run
Chasing love up against the sun
We are strangers by day, lovers by night
Knowing it's so wrong, but feeling so right

[Repeat]

I've got something that I must tell
Last night someone rang our doorbell
And it was not you my part-time lover

And then a man called our exchange
But didn't want to leave his name
I guess that two can play the game
Of part-time lovers
You and me, part-time lovers
But, she and he, part-time lovers


Superstition - Stevie Wonder (1972)



Isn't She Lovely - Stevie Wonder (1976)



My Cherie Amour - Stevie Wonder (1969)



Sir Duke - Stevie Wonder (1977)



Yester me, Yester you, Yesterday - Stevie Wonder (1969)



You are the sunshine of my life - Stevie Wonder (1973)



I just called to say I love you - Stevie Wonder (1984)



Ebony & Ivory - Stevie Wonder & Sir Paul McCartney (1982)



That's What Friends Are For - Stevie Wonder (1985)
with Dionne Warwick, Luther Vandross & Whitney Houston

2010-05-18

MacGyver (1985~1992)

일요일 저녁이면 TV앞에 붙어있게 했던 맥가이버 아저씨...




Richard Dean Anderson (1950.1.23~) Interview (2008)
이젠 나이가 많이 드셨지만.. 아직까지 멋지삼.



스타게이트(StarGate)에도 가끔 출연해 주시고..

2009-01-20

A-HA - The Sun Always Shines On TV (1985)



A-HA - The Sun Always Shines On TV (1985)

역시 다시 봐도 대단한 작품이다.



Touch me
How can it be
Believe me
The sun always shines on t.v.
Hold me
Close to your heart
Touch me
And give all your love to me
To me

I reached inside myself and found
Nothing there to ease the
Pressure of my ever worrying mind
All my powers waste away
I fear the crazed and lonely
Looks the mirror's sending me these days

Touch me
How can it be
Believe me
The sun always shines on t.v.
Hold me
Close to your heart.
Touch me
And give all your love to me.

Please don't ask me to defend
The shameful lowlands of the way I'm drifting
Gloomily through time
I reached inside myself today
Thinking there's got to be some way
To keep my troubles distant.

Touch me
How can it be
Believe me
The sun always shines on t.v.
Hold me
Close to your heart
Touch me
And give all your love to me.
To me.