레이블이 1992인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 1992인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2015-12-27

카토 토키코 (加藤登紀子) - 가끔은 옛날 이야기를 時には昔の話を (1986, 붉은돼지 紅の豚 OST 1992)



20여년전 이 노래를 듣고 좋구나.. 그랬구나.. 생각했었지만
시간이 흐르고 지금에 와서 다시 들어보니 약간은 무서워졌다. 너무 정확해서...

카토 토키코 (加藤登紀子) - 가끔은 옛날 이야기를 時には昔の話を (MY STORY 時には昔の話を, 1986-9-25 / 붉은 돼지 紅の豚 OST, 1992-07-18)

작사, 작곡 : 카토 토키코 (加藤登紀子), ani 편곡 : 칸노 요코 (菅野よう子)

時には昔の話をしようか
通いなれた なじみのあの店
マロニエの並木が窓辺に見えてた
コーヒーを一杯で一日
見えない明日を むやみにさがして
誰もが希望をたくした
揺れていた時代の熱い風にふかれて
体中で瞬間を感じた そうだね

道端で眠ったこともあったね
どこにも行けない みんなで
お金はなくても なんとか生きてた
貧しさが明日を運んだ
小さな下宿屋にいく人もおしかけ
朝まで騒いで眠った
嵐のように毎日が燃えていた
息がきれるまで走った そうだね

一枚残った写真をごらんよ
ひげづらの男は君だね
どこにいるのか今ではわからない
友達もいく人かいるけど
あの日のすべてが空しいものだと
それは誰にも言えない
今でも同じように見果てぬ夢を描いて
走りつづけているよね どこかで

토키니와 무카시노 하나시오 시요우카
카요이 나레타 나지미노 아노미세
마로니에노 나미키가 마도베니 미에테타
코히오 아빠이데 이치니치
미에나이 아시타오 무야미니 사가시테
다레모가 키보우오 타쿠시타
유레테이타 지다이노 아츠이카제니 후카레테
카라다츠데 토키오 칸지타. 소우다네.

미치바타데 네뭇타 코토모 앗타네
도코니모 이케나이 민나데
오카네와 나큿테모 난토카 이키테타
마즈시사가 아시타오 하콘다
치이사나 게슈쿠야니 이쿠닌모 오시카케
아사마데 사와이데 네뭇타
아라시노 요우니 마이니치가 모에테이타
이키가 키레루마데 하싯타. 소우다네.

이치마인 노콧타 샤신오 고란요
히게즈라노 오토코와 키미다네
도코니 이루노카 이마데와 와카라나이
토모다치모 이쿠닌카 이루케도
아노히노 츠베데가 무나시이 모노다토
소레와 다레니모 이에나이
이마데모 오나지요우니 미하테누 유메오 에가이테
하시리 츠즈케데 이루요네. 도코카데.

가끔은 옛날 이야기를 해 볼까?
언제나 가던 그곳의 단골가게.
마로니에 가로수가 창가에 보였었지
커피 한잔으로 하루..
보이지 않는 미래에 모든 것을 바치고
누구든지 희망에 매달렸지..
흔들리던 시대의 뜨거운 바람에 떠밀려
온몸으로 순간을 느꼈어.. 그래...

길가에서 잠든 적도 있었지
아무데도 갈 곳 없는 모두가..
돈은 없어도 어떻게든 살아갔어
가난에 실려 내일이 왔고..
작은 하숙집에 몇명이든 밀어닥쳐
아침까지 떠들다가 잠들었지..
매일매일이 폭풍처럼 불타 올랐어
숨이 끊어질 때까지 달렸었지.. 그래...

단 한 장 남은 사진을 보게
덮수룩한 수염, 그 남자는 자네라네..
어디에 있는지 이제는 알 수 없는
그런 친구도 몇명인가 있지만..
그날의 모든 것이 허망한 것이었다고
그렇다고는 아무에게도 말할 수 없지..
지금도 그때처럼 이루지 못한 꿈을 그리며
끊임없이 달리고 있다네.. 어딘가에서...

독음제작 및 번역수정 : warry :-p

2015-10-18

쿠보타 토시노부 (久保田利伸) - TIMEシャワーに射たれて・・・ (1986)



쿠보타 토시노부의 2번째 싱글 EP에 있는 곡~
그나저나 'TIMEシャワーに射たれて'의 첫부분을 들으면 현진영의 '흐린 기억속의 그대'이 떠 오른다.

Casiopea カシオペア (野呂一生, 向谷実, 櫻井哲夫, 神保彰)와의 협연

쿠보타 토시노부 (久保田利伸) - 流星のサドル (2nd Single : Hit by a Time Shower, 1986-12-21)

作詞:카와무라 마쓰미 (川村真澄), 作曲:久保田利伸

※夜を越えてゆくのさ 流星のサドルで
ゴールなんてなくていいのさ 星をつかもう※

涙に Turn again Chance を逃すなよ
振り返るたびに cry ダメになるのさ

優しく Touch again 悩める天使じゃない
自分の夢だけ try あればいいさ

君の前に風の Destination
輝きだけ映す瞳があれば

変わる景色夜明けは 生まれたばかりさ
空の道に落ちて消える 星はこの胸に

昨日を Once again 数えて眠るなよ
誰かの神話を try 信じないのさ

激しく Shake again 今だけすべてじゃない
傷つく勇気が fly あればいいさ

二人つつむ朝の Instigation
抱きしめたい君を迷わせるもの

△Shine on my,shine on my dangerous road
Drive on my way,keep on my own
Shine on my,shine on my wonderous future
With all my conscious response△

(※くり返し)
(△くり返し)

Drive on my way,keep on my own…



쿠보타 토시노부 (久保田利伸) - TIMEシャワーに射たれて・・・ (2nd Single : Hit by a Time Shower, 1986-12-21)

作詞:카와무라 마쓰미 (川村真澄), 作曲:久保田利伸, 編曲: 杉山卓夫, 久保田利伸, Another Star

シートに抱かれて 夜明けを待ってる
ルードにシューズを脱ぎ捨てる
どこにいてもそこで生まれた気がしてる
BodyとSoulがちぐはぐ

Hi every body 夜越えてく
銀河の彼方でサイクリング
キラリ星が流れれば
時々ドキドキ By my love

街が声やノイズで散々さんざめく頃なら
空にまたたく金星も SHAKE IT PARADISE
震えるこぶし quake'n quake
握りしめたこの勇気
今 立ち昇る風に 息をたずさえ
路地裏の楽園を後に さあ舞い上がれ
大地はオーディエンス

すべてを見せてしまえない
Kissのかわりに Making love
街をあげては踊りだす 笑顔に飽きて

※TIMEシャワーに射たれて
時の雨にさらされて
抱かれていたいよ Tight & Tight
優しい愛など忘れたい
TIMEシャワーに射たれて
誰か時計を戻して
見つめていたいよ Tide & Tide
淋しい夜など忘れたい※

地上を見下ろしたままの ロード・レーサー
透明な天使がそぼふる Top of the hill
真っ白なマイ・シャローナ
雪のカーディガン身に纏い
恋の足跡見つめた゛Of baby sexy eyes゛
季節の終わりとはじまりがあるのさ
きっと時間は戻らない儚さよ
Everybody say yeah
say yeah 心のカーニバル

星空のシーツに夢を見た
琥珀色した Tuesday night
瞳を細めて見渡せば まぶしい雨が

△TIMEシャワーに射たれて
時の雨にさらされて
踊っていたいよ Shake it up
このまま溶けてもかまわない
TIMEシャワーに射たれて
濡れたシャツを脱ぎ捨てて
朝まで待てない Makin' love
本気の嘘ならかまわない△

□Check it up, Check it up
Ain't no rule is good enough
So breaking to ya
Check it up, Check it up
Ain't no truth is cool enough
So taking to you□

(□くり返し)
(△くり返し)
(※くり返し)

TIMEシャワーに射たれて…


현진영 - 흐린 기억속의 그대 (2집: New Dance 2, 1992)

작사, 작곡: 이탁

2013-07-07

삼국지3 (三國志3) - 성진 (星辰) (1992)



92년초 지인께서 秋葉原에 가셔서 손수 구해오셨던 음악CD와 게임 Floppy Disk로 몸소 게임 시연까지 해 보이셨다. 당시엔 화려한 오프닝과 함께 멋진 이 곡을 들을 수 있었다.
다시 들어도 명곡일세..
음악은 퓨전재즈그룹 前카시오페아의 키보디스트 무카이야 미노루 (向谷 実, Minoru Mukaiya) : Fusion Jazz Group Casiopea keyboardist


三國志 3 - 성진 (星辰) (Heavenly Bodies, Opening)


위급한 전투씬에 나왔던...
三國志 3 - 기고의간 (旗鼓の間) (Time for the Banner and Drums) (8:41~)


조조를 쳐라~~
三國志 3 - 문용자복 (蚊龍雌伏) (Karyuu Remains in Obscurity) (11:32~)


게임에선 애드립(AdLib)카드나 사블(Sound Blaster)카드를 끼우면 이 음악을 들을 수 있었다.


2011-12-07

이나가키 준이치 (稻垣潤一) - 크리스마스 캐롤이 흐를 무렵에는 (クリスマスキャロルの頃には) (1992)


겨울하면 이 노래가 떠오른다...

이나가키 준이치 (稲垣潤一) - 크리스마스 캐롤이 흐를 무렵에는 (クリスマスキャロルの頃には) (1992)
~ TBS계열 드라마 '홈위크(ホームワーク)' 주제가 ~



이나가키 준이치 & 히로세 코미 (稲垣潤一& 広瀬香美) - クリスマスキャロルの頃には (2009)

작사 作詞 : 아키모토 야스시 (秋元康)
작곡 作曲 : 미츠이 마코토 (三井誠)
편곡 編曲 : 토리야마 유우 (鳥山雄司)


クリスマスキャロルが 流れる頃には 크리스마스 캐롤이 흐를 무렵에는
君と僕の答えも きっと出ているだろう 그녀와 나에 대한 답도 확실히 나오겠지
クリスマスキャロルが 流れる頃には 크리스마스 캐롤이 흐를 무렵에는
誰を愛しているのか 今は見えなくても 누구를 사랑하고 있는지 지금은 보이질 않지만

この手を 少し伸ばせば 届いていたのに 이 손을 조금만 내밀면 닿을수 있을텐데
1ミリ 何か足りない 愛のすれ違い 1미리 뭔가 부족한지 사랑의 엇갈림
お互いを わかりすぎていて 서로를 너무 잘 알고 있어서
心が よそ見できないのさ 마음이 다른 곳을 볼 수 없다

クリスマスキャロルが 聞こえる頃まで 크리스마스 캐롤이 들릴 무렵까지
出逢う前に戻って もっと自由でいよう 만나기 전으로 돌아가 좀 더 자유로이 있자
クリスマスキャロルが 聞こえる頃まで 크리스마스 캐롤이 들릴 무렵까지
何が大切なのか 一人考えたい 무엇이 소중한것인지 혼자서 생각해보고 싶다

誰かが そばにいるのは 暖かいけど 누군가 옆에 있는것은 따뜻하지만
背中を 毛布代わりに 抱き合えないから 등을 모포대신으로 서로 안을 수 없으니까
近すぎて 見えない支えは 너무 가까워 보이지 않는 버팀목은
離れてみれば わかるらしい 떨어져 보면 알 수 있겠지

クリスマスキャロルが 流れる頃には 크리스마스 캐롤이 흐를 무렵에는
君と僕の答えも きっと出ているだろう 그녀와 나에 대한 답도 확실히 나오겠지
クリスマスキャロルが 流れる頃には 크리스마스 캐롤이 흐를 무렵에는
誰を愛しているのか 今は見えなくても 누구를 사랑하고 있는지 지금은 보이질 않지만

クリスマスキャロルが 流れる頃には 크리스마스 캐롤이 흐를 무렵에는
どういう君と僕に 雪は降るのだろうか 어딘가의 그녀와 나에게 눈은 내리는 것일까?
クリスマスキャロルが 流れる頃には 크리스마스 캐롤이 흐를 무렵에는
どういう君と僕に 雪は降るのだろうか 어딘가의 그녀와 나에게 눈은 내리는 것일까?

2011-04-29

Corduroy - Skirt Alert (1992, Dad man cat)



영국 Acid Jazz 그룹 Corduroy의 1992년 Dad man cat 앨범의 10번째 곡인 Skirt Alert



Corduroy - Something in My Eye

2010-07-24

Always With Me, Always With You - Joe Satriani (Live 2006)

Oh~ 존경하는 기타리스트중 한명인 조 세트리아니.
의외로 부끄러워서 썬그라스를 쓰고있다는..ㅋ
한때 기상음악이기도 했던 아침에 듣고나면 개운해 지는 느낌의 곡이다.
Steve Vai, Kirk Hammett (Metalica)의 위대한 스승 '조 새트리아니'의 'Always with me, always with you'

Always with me, always with you - (Surfin' with the Alien, 1987)



PS2의 Gran Turismo의 테마송으로 사용되었다.
Summer Song (The Extremist, 1992)