어린이특공대 아이젠보그 vs 공룡탐험대 본프리

츠부라야 프로덕션의 공룡시리즈 (円谷 恐竜シリーズ)

1. 공룡탐험대 본프리 (恐竜探険隊ボーンフリー) (총25화, 1976~1977, 한국1977)
지하에 있던 중생대의 공룡출현으로 탐사 및 밀렵으로부터 보호활동을 펼친다.

2. 공룡대전쟁 아이젠보그 (恐竜大戦争アイゼンボーグ) (총39화, 1977~1978, 한국1979)
초능력 공룡의 습격으로 맞서 싸운다.

3. 공룡전대 코세이돈 (恐竜戦隊コセイドン) (총52화, 1978~1979)
중생대로 시간여행과 외계인과의 혈투.

79년4월22일 일요일 오전9시40분 KBS (채널9번)에서 방송해 주었던 "영희~철이~ 크로스"로 유명한 "어린이 특공대" (공룡대전쟁 아이젠보그). 동시간대에 할머니는 장수만세(TBC,채널7번), 삼촌은 장학퀴즈(MBC,채널11번) 보신다고 그 틈에 끼여서 분전(奮戰)했던..
특촬면에서는 "공룡대전쟁 아이젠보그"가 우수했고
감동으로 따지자면야 "공룡탐험대 본프리"가 좀 더 찐했다.



또 다른 공룡시리즈로 77년2월22일 화요일 저녁6시 MBC에서 방송해주었던 "공룡탐험대"

공룡탐험대 본프리 (恐竜探険隊ボーンフリー) (1976~1977)
行け！ボーンフリー

作詞 : 藤　公之介 / 作曲・編曲 : 冬木　透
歌 : 子門真人, コロムビアゆりかご会

１　きみはきいたか　あのなきごえを
でかいからだも　いのちはひとつ
何万年もの　ながいねむりの
目をさまされた　ティラノサウルス
ボーンフリー　ボーンフリー
麻酔銃だ　ネット砲だ
ゆけ！ゆけ！ゆけ！陸を海を空を
恐竜探検隊　’ボーンフリー
２　きみはみたか　かなしいひとみ
いまの地球は　住みにくそうだ
きょうもどこかで　たすけをもとめ
にげまどっている　ブロントサウルス
ボーンフリー　ボーンフリー
密猟者を　おいはらえ
ゆけ！ゆけ！ゆけ！陸を海を空を
恐竜探検隊　’ボーンフリー
３　きみはどうする　やはりゆくだろう
恐竜たちも　こころはおなじ
火山の爆発　地震と洪水
嵐のなかの　ステゴサウルス
ボーンフリー　ボーンフリー
大地がゆれ　海が狂う
ゆけ！ゆけ！ゆけ！陸を海を空を
恐竜探検隊　’ボーンフリー


Korean

너는야 들었느냐? 저 울음소리를
먼 옛날 온 세상에 메아리친 저 소~리
숲 속을 누비면서 힘차게 살아온
천하무적 공~룡 우리의 공룡
본푸리호 본푸리호 마취총이다 그물포다
날아라 덤벼라 싸워라
공~룡수색대 공룡수색대~

---

어린이특공대 아이젠보그 (恐竜大戦争アイゼンボーグ, Dinosaur War Izenborg, 1977~1978) OP

作詞 : 高木あきら / 作曲・編曲 : 津島利章
歌 : サニー・シンガー, 西六郷少年少女合唱団　

１　山が火をふき　大地が割れて
剣竜　つの竜　攻めて来る
ステゴサウルス
トリケラトプス
モノクロニウス
ステラコサウルス
スーパーパワーの恐竜軍団
岩を蹴散らし　樹を倒し
村を襲い　人を狙う
アイゼンボーグ
急げ！　揺れる火の山へ
アイゼンボーグ　アイゼンボーグ
アイゼンボーグ　アイゼンボーグ
アイゼンボーグ　アイゼンボーグ
地球を守れ
２　海に竜巻き　荒波割れて
海竜　雷竜　嵐にほえる
プレシオサウルス
モササウルス
イクチオサウルス
エラスモサウルス
スーパーパワーの恐竜軍団
波を蹴たて　風をまき
船を沈め　港を襲う
アイゼンボーグ
急げ！　さかまく海原
アイゼンボーグ　アイゼンボーグ
アイゼンボーグ　アイゼンボーグ
アイゼンボーグ　アイゼンボーグ
平和を守れ
３　空に稲妻　黒雲割れて
翼竜　とり竜　飛び廻る
プテラノドン
ランフォリンクス
デモルフォドン
ニクトサウルス
スーパーパワーの恐竜軍団
雄叫びあげて　急降下
街を襲い　ビルを壊す
アイゼンボーグ
急げ！　君らの街へ
アイゼンボーグ　アイゼンボーグ
アイゼンボーグ　アイゼンボーグ
アイゼンボーグ　アイゼンボーグ
生命をを守れ

Korean

모든 산이 불을 뿜고 대지는 갈라지고
칼룡, 불룡 다가온다, 다가온다.
아이젠버그 이겨라. 용감한 아이젠버그
슈퍼 파워의 공룡군단
바위를 부셔버리고, 나무를 쓰러뜨린다.
마을을 습격하고 사람을 겨눈다.
아이젠버그 아이젠버그
서둘러 요동하는 대지로
아이젠버그 아이젠버그 아이젠버그 아이젠버그
아이젠버그 아이젠버그
지구를 지켜라

---

공룡전대 고세이돈 (恐竜戦隊コセイドン) (1978~1979)