사이토 유키 (斉藤由貴) - 푸른 하늘의 파편을 (青空のかけら) (1986)

코러스와 말대꾸(?)하는 노래.. 유키짱의 아오소라노 카케라~~~
(저 코러스의 시비란...)

사이토 유키 (斉藤由貴) - 푸른 하늘의 파편을 (青空のかけら) (1986.8.21)

作詞：松本隆／作曲：亀井登志夫／編曲：武部聡志

青空のかけら グラスへと浮かべ
아오조라노 카케라 그라스에토 우카베
푸른 하늘의 파편을 글래스에 띄우고

ひと息に飲めば 真夏がしみてくる
히토이키니노메바 마나츠가시미떼쿠루
그대 호흡에 집어 삼키면 한 여름이 배어 와요~

海沿いのアスファルト 靴を脱ぎ歩く
우미조이노아스팔토 쿠쯔오누키아루크
해안의 아스팔트 구두를 벗고 걸어봐요

陽炎のタップ・ダンス 生きてるって素敵
카게로이노탑푸단스 이키떼룻떼스테키
아지랑이의 탭·댄스 살고 있다고 속삭이죠~~

Ah ヨットの帆に書いたGood-Bye
Ah 욧토노호니카이따Good-Bye
Ah 요트의 돛에 쓴 Good-Bye

Ah 気付く頃ね 怒るかしら
Ah 키즈쯔쿠코로네오코루카시라
Ah 깨닫고 말았지요 화내는 것일까

追いかけても もうIt's Too Late
오이카케테모모우It's Too Late
뒤쫓아도 벌써 It's Too Late

Dancin' In The Sky 大丈夫
Dancin' In The Sky 다이죠-부
Dancin' In The Sky 괜찮아

だけど哀しいステップね
다케도카나시이스텝프네
그렇지만 슬픈 스텝이군요~

Singin' In The Sky でも平気
Singin' In The Sky데모헤이키
Singin' In The Sky 에서도 태연

わがままな娘とあきらめて
와가마마나고또아키라메테
멋대로인 그녀와는 헤어져요~


型紙の通りの ［優しさの糸と］ 女の子なんて ［さよならの針で］
카타가미노도오리노 (야사시사노이토또) 온나노코난떼 (사요나라노하리데)
형지대로의 ［상냥함의 실과］ 여자 아이는 ［안녕의 바늘로］

望んでも無理よ ［想い出を縫うの］ はみだしてしまうわ
노존데모무리요 (오모이데오누우노) 하미다시떼시마우와
바래도 무리에요 ［추억을 꿰매어］ 기대를 벗어나 버려요

Ah 住所録の友達へと
Ah 쥬-쇼로쿠노토모다치에토
Ah 주소록의 친구와

Ah かたっぱしに電話しても
Ah 카탓파시니뎅와시테모
Ah 닥치는대로 전화해도

てがかりなど もうIt's Too Late
테가카리나도모우It's Too Late
모두가 그렇지 이제 It's Too Late

Dancin' In The Sky 何処 行くの？
Dancin' In The Sky 도코유쿠노?
Dancin' In The Sky 어디 가는 거야?

長距離バスの停留所よ
쵸-쿄리바스노테-류죠요
장거리 버스의 정류소로~

Singin' In The Sky 孤独より
Singin' In The Sky 코도구요리
Singin' In The Sky 고독보다

長いハイウェイ走るのね
나가이하이웨이하시루노네
긴 하이웨이를 달리는 군요~


Ah 人一倍不幸なのは
Ah 히토이치바이후코우나노와
Ah 사람이 불행한 것은

Ah 人の二倍いつの日にか
Ah 히토노니바이이츠노히니까
Ah 그가 언젠가 두배로

幸福が欲しいから
시아와셍가호시이카라
행복을 갖고 싶은 것이니까요

Dancin' In The Sky 大丈夫
Dancin' In The Sky다이죠-부
Dancin' In The Sky 괜찮아

光のシャワー浴びながら
히카리노샤와-아비나가라
빛의 샤워 받으면서~

Singin' In The Sky 一歩ずつ
Singin' In The Sky잇포즈츠
Singin' In The Sky 한 걸음씩

違う未来を探すのよ
치가우미라이오사가스노요
다른 미래를 찾아서~


사이토 유키 (斉藤由貴) - 메종일각OP 슬픔이여 안녕 (めぞん一刻OP 悲しみよこんにちは) (1986)
斉藤由貴, 玉置浩二 - 悲しみよこんにちは

作詞：森雪之丞 / 作曲：玉置浩二 / 編曲：武部聡志


사이토 유키 (斉藤由貴) - 하얀불꽃 白い炎 (1985, 2008)

作詞：森雪之丞 / 作曲：玉置浩二 / 編曲：武部聡志


사이토 유키 (斉藤由貴) - 졸업 卒業 (1985)

作詞：松本隆 / 作曲：筒美京平 / 編曲：武部聡志


사이토 유키 (斉藤由貴) - 첫사랑 初戀 (1985)

作詞：松本隆 / 作曲：筒美京平 / 編曲：武部聡志


사이토 유키 (斉藤由貴) - 예감 予感 (チャイム, 1986)

作詞：斉藤由貴 / 作曲：亀井登志夫 / 編曲：武部聡志


사이토 유키 (斉藤由貴) - 물의봄 水の春 (チャイム, 1986)

作詞：田口俊 / 作曲：崎谷健次郎 / 編曲：武部聡志・崎谷健次郎


한냥짜리 기차... 아련하다...
사이토 유키 (斉藤由貴) - 순풍의 포니테일 追い風のポニーテール (8th Single MAY, 1986)

作詞：佐藤純子 / 作曲：来生たかお / 編曲：武部聡志 / 영화 사랑하는 여자들(恋する女たち) 삽입곡


사이토 유키 (斉藤由貴) - 미궁 迷宮 (Moon, 1990)

作詞：斉藤由貴 / 作曲：いしいめぐみ / 編曲：板倉文