2013-04-05

Pat Metheny Group - Last Train Home (1987)


그리운 곳으로 달려가는 기분이 드는 살짝 설레는 곡.

예전에 기차하면 입석위주의 무궁화호의 고생했던 기억때문에
그리 좋은 기억은 아니었다고 생각했었는데..
문득 어느 추운 겨울날 대전역에 잠시 내려
허겁지겁 그 뜨거운 국수 한 그릇을 마시고(?) 도망치듯 잡아탄게 생각이 났다.
다행히 떠나기 직전 스릴 넘치게 탈 수 있었다.
그러다보니 꼬리에 꼬리를 물고 기차에 대한 아득한 추억이 생각났다.

지금은 없어진 충주선의 2냥짜리 비둘기호의 느긋함을 잊을 수 없다.
경치도 뛰어날 뿐 아니라 천천히 감상할 여유를 준다. 하지만 그 여유도 잠시.
중간에 소풍가는 유치원 얘기들도 잔득 타고.. 시끌벅적했던 터라 살짝 어질했지만
그래도 병아리 같은 목소리로 떠드는 얘들이 귀엽기만 했다.

그리고 한밤중에 제천에서 출발해 새벽에 해운대에 도착하는
동해남부선의 시원한 바다를 배경으로 기찻길 옆에서 사진 찍는 신혼부부의 모습.

한밤에 영주에서 수많은 터널을 지나 새벽녘 강릉에 도착하기 전
친구랑 열차 맨 뒤에 걸터 앉아 저 멀리 동해 바다에 떠 있는
오징어배의 불빛을 바라본 것도 생각났다.
그 배가 없었으면 하늘도 바다도 구별이 안될 것 같은 검푸른 색도..

남원에서 구례로 이어지는 섬진강도 멋있었다.
땅거미가 진 6월 중순 화엄사의 반딧불과 함께..

방콕에서 돈무앙 공항까지 이어진 허름한 집들 사이로 난
기찻길도 기억에 많이 남는다. 봉지콜라 한 잔하며..

구마모토(能本)에서 히토요시(人吉)까지 가는 증기기관차의
이슬비 내리는 벚꽃길도 멋있었고..
無人驛인 야타케(矢岳)에서 내려 호젓한 숲길을 지나 구마모토와 미야자키 경계에 있는
야타케 터널 저 깊은 곳까지 뻗어 있는 철길도 생각난다.

이런게 그때를 함께했던 이들이 있어서 되돌아 보면 그리운게 아닐까 싶다.


Pat Metheny Group - Last Train Home (Still Life .. Talking, 1987)


2013-04-03

Dewa - Risalah Hati (2000)



2011년 해체된 인도네시아 락밴드 Dewa의 Risalah Hati
Dewa - Risalah Hati (Bintang Lima, 2000)

Risalah Hati
Hidupku tanpa cintamu
Bagai malam tanpa bintang
Cintaku tanpa sambutmu
Bagai panas tanpa hujan
Jiwaku berbisik lirih
Ku harus milikimu
( 1 )
Aku bisa membuatmu
Jatuh cinta kepadaku
Meski kau tak cinta kepadaku
Beri sedikit waktu
Biar cinta datang
Karena telah terbiasa
Simpan mawar yang kuberi
Mungkin wanginya mengilhami
Sudikah dirimu untuk
Kenali aku dulu
Sebelum kau ludahi aku
Sebelum kau robek hatiku
( ulang 1 )
( solo )
( ulang 1 )
Aku bisa membuatmu
Jatuh cinta kepadaku
Meski kau tak cinta… kepadaku
( 2X )
( ulang 1 )
Hidup tanpa cintamu
Bagai bulan tanpa bintang
Cintaku tanpa sambutmu
Bagai panas tanpa hujan

Minutes of Exercise
My life without love
Like a night without stars
Love without sambutmu
How hot without rain
My soul whispered softly
I must milikimu
(1)
I could make you
Fall in love with me
Even if you do not love me
Give a little time
Let love come
Since it has been used
Keep roses that I gave
Perhaps inspired fragrance
Sudikah yourself to
Get to know me first
Before you spit at me
Before you tear my heart
(Week 1)
(Solo)
(Week 1)
I could make you
Fall in love with me
Even if you do not love ... me
(2X)
(Week 1)
Life without love
Like a moon without stars
Love without sambutmu
How hot without rain

translated by Google!! :-p

2013-04-01

Baden Powell - Violão Vagabundo (1973)



멋들어지게 기타를 치시는 분은 Beden Powell의 아들 Marcel Powell, 형이랑 9살때부터 기타 연주를 했었다.
노래엔 Diogo Nogueira

Novamente juntos eu e o violão
Vagando devagar, por vagar
Cantando uma canção qualquer, só por cantar
Mercê da solidão

Vadiando em vão por aí
Nós vamos seguir,

Outra rua, outro bar, outro amigo, outra mão
Qualquer companheira, qualquer direção

Até chegar em qualquer lugar
Qualquer que seja a morte a esperar
Jamais meu violão me abandonará

Se eu vivi, foi inútil viver
Já mais nada me resta saber
Quero ouvir meu violão gemer
Até me serenizar


Baden Powell - Violão Vagabundo (1973)

This theme was part of the soundtrack the first version of the novel "Women of Sand" in 1973, shown by Tupi Television Network, Channel 4, São Paulo, Brazil.


낮고 고즈늑하게 읍조리시는 돌아가시기 1년전의 Baden Powell..
Baden Powell - Violão vadio (Live 1999)