2011-12-21
Cloud Age Symphony - Last Exile (ラスト エグザイル) OP (2003)
死神 시루비우스 납포작전은 실패! 과연 쵸~살벌한 그라키에스 국경을 넘을 것인가?... 조마했었다.
화려한 공중함대전을 지대로 보여준 Last Exile 은빛날개의 파무 제8화 였다. (2011-12-03)
보다보면 전편(2003년)의 인물들도 등장한다.
戰雲이 감도는 백파이프 소리로 시작하는 2003년 Last Exile의 Cloud Age Symphony도 먹졌다.
Cloud Age Symphony - Last Exile (ラスト エグザイル) OP (2003)
作詞・作曲・編曲・唄 - 오키노 순타로우 (沖野俊太郎)
just keep in trying, keep on flying 끊임없이 도전하라, 한없이 날아라
I will be the light 내가 빛이 되리니
夜明けを ひとつの 始まりと するなら 여명을 하나의 시작이라 한다면
今が きたるべき 時だと するなら 지금이 벼르고 있던 그 순간이라면
君との Cloud Age Symphony 그대와의 Cloud Age Symphony
雲の海の向こうに、光が射す方へ 구름바다 너머로, 빛이 내리쬐는 곳 향해
Ah~~
魔法のような一瞬にあえるのか? 마법같은 순간을 만날 수 있을까?
冷たい夜を引き替えに 차가운 밤을 대신하여
二人は 羽ばたいて 두 사람은 날아올라
永遠をつかむ、その果てには… 영원을 거머쥐네, 그 결과는...
Last Exile (ラスト エグザイル) - 은빛날개의 팜 (銀翼のファム) PV (2011)
사카모토 마야 坂本真綾 - Buddy (Last Exile 銀翼のファム OP) (2011)
作詞・歌 - 坂本真綾 / 作曲 - School Food Punishment+江口亮 / 編曲 - 江口亮
そこに何があるとしても 거기에 무엇이 있다 해도
未開の領域へ きみと 미개의 영역으로 그대와
短い夢をみてた いま 짧은 꿈을 꾸던 지금
あれはきみの背中 저건 그대의 등
過去? 未來? 과거? 미래?
振り切っているメ-タ-の針を無視して 앞서나간 미터의 바늘을 무시하고
追い風と感情の向くほうへ 순풍과 감정이 향하는 쪽으로
はばたくたび 氣づかされる 날갯짓할 때마다 알게 되는
二度と出會えない空があること 두 번 다시 만날 수 없는 하늘이 있단 걸
それでも飛び立つなら 그래도 날아간다면
きみの翼になる 私が 그대의 날개가 될래, 내가
-
ani
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
댓글 없음:
댓글 쓰기