Comme un fou - Harmonium (1976)

70년대 활동했던 캐나다 Progressvie Group인 Harmonium의 아름다운 곡인 Comme un fou와 흥겨운 Dixie.

Comme un fou - L'Heptade (1976)


C'est drôle depuis le réveil
J'me sens plus tellement pareil
J'ai du mal à m'regarder
Le miroir me laisse tomber
Y'a pourtant d'autres choses qu'un café
Pour m'aider à voir
J'veux noircir de l'eau
Pour blanchir mon cerveau
L'appareil est branché dans mon dos
Et brûle dans ma peau
S'il fallait que tu t'réveilles
Ça ferait deux, toi pis le soleil
À me regarder déjeuner
J'me sens devenir étranger
J'sais pas si c'est triste ou drôle
C'est comme si j'perdais le contrôle
Qu'est-ce que j'ai là sur les épaules?
Qu'est-ce qui m'fait changer de rôle?
J'viens d'sauter dix pieds dans les airs
J'vais me r'trouver comme un fou sur terre
Comme un fou, tout est si clair
Dites-moi donc quoi faire
J'suis tombé par terre
Au milieu des gens qui n'ont rien remarqué
Si j'pouvais me r'prendre
Avec un peu d'chance
J'pourrais m'arranger pour tomber sur les deux pieds
Non, mon p'tit gars, non
C'est pas de même qu'on s'y prend, non
T'as rien qu'à garder la place qu'on t'a donné
Non, non, mon p'tit gars
Essaie pas d'bouger, non
Sinon tes voisins vont être désenlignés
Dites-moi donc quoi faire
J'suis tombé sur terre
Au milieu d'un champ qu'on a r'couvert d'acier
Si j'pouvais m'prendre
Avec un peu d'chance
J'pourrais peut-être tomber quelque part de l'autre côté
Non, mon p'tit gars, non
C'est pas d'même qu'on apprend, non
T'as rien qu'à r'garder où les autres sont placés
Non, non, mon p'tit gars
Essaie pas d'parler, non
Sinon, va falloir penser à t'enfermer
C'est drôle depuis le réveil
Tout est fort dans mes oreilles
Même les sons si familiers
Jusqu'aux bruits dans l'escalier
Et même si l'horloge m'a sonné
Pour mieux se faire voir
Être sourd pour une heure
J'voudrais m'entendre le coeur
Le sommeil était mon seul silence
J'suis moins seul quand j'y pense
S'il fallait que j'me réveille
Comme Alice dans ses merveilles
À fixer mes céréales
Comme une vieille boule de cristal
J'sais pas si c'est bleu ou blanc
Au fond d'un diamant
Plus j'suis petit, plus c'est grand
J'vais me retrouver dedans
J'viens d'passer à travers
J'vais me r'trouver comme un fou sur terre
Comme un fou, tout est si clair


Dixie - Si on avait besoin d'une cinquième saison (1975)


Dis-moi c'est quoi ta toune
Qui m'r'vient dans les oreilles, tout le temps
Tu sais moé, j'ai plus ben ben l'temps comme avant
Plus le temps comme avant
Pour remplir mes oreilles

Dis-moi c'est quoi ta toune
Qui m'r'vient comme le soleil tout le temps
Quand y vient c'est jamais pour lontemps, de temps en temps
Pour longtemps, d'temps en temps
Pour chauffer mes oreilles

Aïe! Toé fais-en du pareil
Ôtes tes doigts d'dans tes oreilles
Toé fais-en du pareil

dap dap dap ~~~