SF 15소년 표류기와 파리대왕(Lord of the Flies, 1954)을 컨셉으로 만든 작품.
Arisaka Mika (有坂美香) - dis (無限のリヴァイアス OP) (1999)
作詞 - 岩里祐穂 / 作曲 - M Rie / 編曲 - M.I.D.
あるくなら ここで いいよ
아루꾸나라 고고데이이요
걸을거라면 여기도 좋아.
さみしさも ときどきは やりきれないけど
사미시사모 토끼도끼와 야리끼레나이께도
외로움을 때로는 참을수 없겠지만
きずつけて しまう ことも
끼쓰쯔께데 시마우 고토모
상처입힐 일도
きずついて さらけだす ことも ないから
끼지쯔이데 사라께다스 고토모 나이까라
상처입고 속마음을 드러낼 일도 없을테니까.
こおりついてる うみの うらがわで
고오리쯔이데루 우미노 우라가와데
얼어붙은 바다의 내면에서
いつか みた げんじつと ゆめが こうさする
이쯔까 미타 게은지즈도 유메가 고우사쓰루
언젠가 보았던 현실과 꿈이 교차하고 있어.
ひかりを あたえて
히카리오 아타에테
빛을 내려줘.
やりかたは わからないけど
야리카따와 와카라나이케도
방법은 모르지만
ちがう ばしょへ ゆくために
찌가우 바쇼헤 유끄 타메니
다른 곳으로 가기위해서.
ほしいものの かたちは なにも ないけど
호시이모노노 카타찌와 나니모 나이께도
원하는 것의 형체는 아직 없지만
さいごの うちゅう こわして いま あしたへ
사이고노 우슈우 고와시테 이마 아시타헤
마지막 우주를 부수고 이젠 내일을 향해.
그래도.. 이노래가 인상깊다..
無限のリヴァイアス (Infinite Ryvius) ED - 꿈을 지나쳐가도 夢を過ぎても (1999)
노래 歌 : 아리사카 미카 (有坂美香)
かわいた 瞳(ひとみ)に 映(うつ)る 影法師(かげほうし)
카와이타 히토미니 우츠루 카게호우시
메마른 눈동자에 비치는 그림자
蒼色(あおいろ)の 未來(みらい) 搖(ゆれ)て きらめいた
아오이로노 미라이 유레테 키라메이타
푸른 빛의 미래 흔들리며 반짝인다
ah- あわれみの 自由(じゆう)など
아- 아와레미노 지유우나도
아- 동정의 자유따윈
もう 誰(だれ)も 欲(ほ)しくはないさ
모우 다레모 호시쿠와 나이사
이젠 아무도 원하지 않아
ah- 傷(きず)つけることを
아- 기즈츠케루코토오
아- 상처 입히는 것을
恐(おそ)れ 過(す)ごした日(ひ)に サヨナラ (あ~)
오소레 쓰고시 다히니 사요나라~ (아~)
겁내며 보냈던 날들에, 안녀~~엉
댓글 없음:
댓글 쓰기