2012-03-05

공각기동대 攻殻機動隊 Ghost in the Shell - 매천견일견 每天見一見! See you Everyday (1995)



이 뜬금없이 신나는 광동어 사랑노래는 바트(Batou, バトー)가 광학미체(光学迷彩, 투명망또)를 쓴 불법 무기 제조업자(이름은 '산켄파')를 쫓아 시장에 갔을때 잠깐 흘러나오던 노래. OST 마지막 Bonus track에 있다.
귀를 쫑긋하고 들으면 후방스피커(rear speaker)에서 나온다.
每天見一見 (See you Everyday)의 광동어 발음은 '뮈야긴야긴'

方嘉詠 (방가영, Fang Ka Wing) - 毎天見一見! (每天见一见, See you Everyday) (1995)

作詞:Pong Chack Man
Composed and arranged: 가와이 겐지 (川井憲次, Kenji Kawai)

隨著微風飄啊飄飄進夢裏兒
仍在尋心中那些絲絲愛戀
情又如風吹啊吹吹送在眼前
唯願能跟你能相見 每天見一見

○可感到天昏與地轉
雖走到東 走到西 海岸邊
只感到心中多眷戀
心事隨風 在途中 想遇見○

多事兒 感覺多事兒
只因你陪同欣賞每天
東一轉又回西一轉
一起去覓尋心中的愛戀

●你可知 你可知 在燒燃
不斷的愛意 心感到輕輕的暖綿綿
情愛可知 愛可知
甜蜜夢裏願能相見 每天見一見●

repeat ○

想想你像童話般美
一分秒盡和天天記起
急速跳就如心寫照
多一秒願留身邊的愛戀

repeat ●

不管那天昏與地轉
不斷迎風 夜行中 海浪邊
可知道心中多眷戀
今夜如風 在途中 心未變

repeat ○

今夜隨風中遇見
東一轉 西一轉 望見




Ghost in the Shell - Making of a Cyborg



Reincarnation

作曲・演奏・編曲:가와이 겐지 (川井憲次, Kenji Kawai)

댓글 없음: