은하수를 여행하는 히치 하이커를 위한 안내서 (The Hitchhiker's Guide To The Galaxy) 중
So Long & Thanks For All The Fish
책으로만 봤던 코믹SF가 이렇게 영상으로 부활할 줄은 몰랐다.
SF계에 있어서 광대한 우주의 시공을 배경으로 좀 심하게 웃겼다.
더글라스 아담스님께서 좀 더 오래 살아계셨더라면..2편도 볼 수 있었을 텐데..
Douglas Noël Adams (11 March 1952 – 11 May 2001)
중요하고도 흥미로운 사실은 세상일이 항상 생각과 같진 않다는 것입니다.
예를 들면 지구란 별에서 인간은 자기 지능이 제일 높은 줄 알고 있지만
사실은 3번째일 뿐이죠.
2번째로 지능이 높은 생물체는 당연히 돌고래인데
지구의 파멸이 임박했다는 것을 이미 알고 있었죠.
돌고래들은 수차례 경고를 시도했지만
대부분은 장난치는 것으로 잘못 해석돼서
공놀이나 먹이를 달라는 뜻으로 인식되었죠.
결국 돌고래들은 지구를 떠나기로 합니다.
돌고래의 마지막 메시지도 잘못 전달되었는데
우아하게 뒤로 공중제비를 돌며 고리를 통과하고
휘파람으로 미국 국가를 분 것으로 이해되고 말았죠
사실 그 메시지의 뜻은 이러했습니다
"안녕히 계세요 생선 고마웠어요"
안녕, 물고기는 고마웠어요
이렇게까지 되어 정말 슬퍼요
우린 경고하려 노력했지만
당신들의 지능은 뛰어나지 않군요
대자연의 경이로움에 대한
불경한 태도를 보면 알 수 있죠
안녕, 안녕, 물고기는 고마웠어요
지구는 곧 파괴될 거예요
화를 내도 이제 소용없어요
이제 겸허히 현실을 받아들이세요
참치잡이 어선들의 그물은 못마땅했지만
당신들 대부분은 다정하다고 생각했어요
특히 어린아이들과 임신한 여자들이 그랬죠
안녕, 안녕, 안녕, 안녕, 안녕!
안녕, 안녕, 안녕, 안녕, 안녕!
안녕, 안녕, 물고기는 고마웠어요
안녕, 물고기는 고마웠어요
이렇게까지 되어 정말 슬퍼요
우린 경고하려 노력했지만
오, 이런
참치잡이 어선들의 그물은 못마땅했지만
당신들 대부분은 다정하다고 생각했어요
특히 어린아이들과 임신한 여자들이 그랬죠
안녕, 안녕, 안녕, 안녕, 안녕!
안녕, 안녕, 안녕, 안녕, 안녕!
안녕, 안녕, 물고기는 고마웠어요
물고기는 고마웠어요
댓글 없음:
댓글 쓰기